메뉴 건너뛰기

본문시작

"MS, 美서 검색되는 중국어 정보 검열 가능성"

posted Feb 12, 2014
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
 
가디언 보도…"달라이 라마·보시라이 검색에 관 주도 정보부터 나와"
 

(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 마이크로소프트(MS)의 검색엔진 '빙'(Bing)이 미국에서 중국어로 검색되는 중국 관련 정보를 검열하고 있을 수 있다는 주장이 제기됐다.

11일(현지시간) 영국 일간 가디언에 따르면 빙에 티베트의 정신적 지도자 달라이 라마를 중국어(達賴喇마<口+麻>)로 검색하면 중국 관영 CCTV가 제작한 다큐멘터리 링크가 첫 줄에 나오고 중국의 바이두 백과사전 링크 2개가 그다음에 나온다.

 

바이두 백과사전은 중국 최대의 검색업체 바이두가 위키피디아에 맞서 만든 것으로 중국 정부의 검열을 받는다.

빙을 검색엔진으로 쓰고 있는 야후에서도 비슷한 결과가 나왔다.

 

그러나 달라이 라마를 영어(Dalai Lama)로 검색했을 때는 달라이 라마 홈페이지와 위키피디아 페이지를 비롯해 티베트 독립을 옹호하는 웹사이트도 떴으며 중국어로 검색했을 때는 나오지 않던 달라이 라마의 사진도 검색됐다.

구글로 달라이 라마를 검색했을 때는 중국어든 영어든 검색 결과가 별반 다르지 않았다.

 

뇌물수수와 공금횡령 등으로 무기징역이 확정된 보시라이(薄熙來) 전 중국 충칭시 당서기를 검색했을 때도 마찬가지였다.

빙에 '薄熙來'를 넣으면 바이두 백과사전 내 검색결과가 첫 번째로 떴고 위키피디아는 세 번째였다.

 

영어 'Bo Xilai'로 찾으면 보시라이에 대한 위키피디아 설명과 뉴욕타임스 및 파이낸셜 타임스 등의 보도가 연이어 검색됐지만 중국어로 찾았을 때는 검색결과 첫 화면에서 서구 언론의 보도는 찾을 수 없었다.

 

이 사실을 처음 발견한 찰리 스미스는 "해외에서 중국어로 검색을 하는 중국인들이 (정부 검열을 당하는) 중국 본토 거주자들과 같은 취급을 받는 것"이라며 "차라리 중국에 있었으면 검열당한다는 것을 알 수 있었을 것"이라고 비판했다.

스미스는 "뭔가 실수가 있다고 생각해 MS에 문의했지만 '노코멘트'라는 답이 돌아왔다"고 말했다.

 

스미스는 중국의 트위터격인 웨이보에 대한 검열에 반대해 자신이 운영 중인 웹사이트 'FreeWeibo.com'을 검색해보다 이런 사실을 알게 됐다고 전했다.

MS는 가디언의 해명 요청에도 응하지 않았다.

중국에서 MS의 검색 서비스 시장 점유율은 낮은 편이다. MS는 현재 중국에서 1천 명을 고용하며 검색 서비스 확대를 추진 중이다.

nari@yna.co.kr

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>2014/02/12 12:01 송고


  1. "중국, 세계 1위 무역대국…작년 미국 추월"

    수출입 컨테이너로 쌓여있는 상하이 양산항 (연합뉴스 DB) (베이징=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 중국이 지난해 무역규모에서 미국을 제치고 처음으로 세계 1위로 올라섰다고 중국 언론이 보도했다. 중국 온라인 뉴스사이트 국제재선(國際在線)은 12일 미국 상...
    Date2014.02.13
    Read More
  2. No Image

    美대권주자 크리스티, 오바마에게 다시 날세우기

    시카고서 소득불평등 해소정책 폄하, 부시 호평…공화당 색깔내기 (시카고=연합뉴스) 김현 통신원 = 미국 공화당의 차기 대권 후보로 손꼽히는 크리스 크리스티(51) 뉴저지 주지사가 '오바마 저격수' 역할을 접고 '친오바마' 행보를 보인 지 1년여 만에 버락 ...
    Date2014.02.13
    Read More
  3. 사람들- 주한이란대사관 통번역 주재원 유세피 씨

    주한이란대사관 통번역 주재원 유세피 씨 (서울=연합뉴스) 주한이란이슬람공화국대사관 통역·번역 주재원 파테메 유세피 씨. 대사관에 근무한 지 10년이 넘은 유세피 씨는 한국과 이란 간의 우호 관계를 다지는 데 기여하고 싶다는 마음으로 일하고 있다. 201...
    Date2014.02.12
    Read More
  4. No Image

    "MS, 美서 검색되는 중국어 정보 검열 가능성"

    가디언 보도…"달라이 라마·보시라이 검색에 관 주도 정보부터 나와" (서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 마이크로소프트(MS)의 검색엔진 '빙'(Bing)이 미국에서 중국어로 검색되는 중국 관련 정보를 검열하고 있을 수 있다는 주장이 제기됐다. 11일(현지시간) 영...
    Date2014.02.12
    Read More
  5. No Image

    베트남 쌀 수출 큰 폭 감소…업계 비상

    올해 800만t 수출계획 '적신호' (하노이=연합뉴스) 김권용 특파원 = 대표적인 농업국가인 베트남의 쌀 수출이 올들어 사상 최저치로 추락하는 부진을 보이면서 관련업계에 비상이 걸렸다. 12일 베트남소리방송(VOV) 등에 따르면 베트남은 지난 1월 모두 30만7...
    Date2014.02.12
    Read More
  6. 대통령 업무보고 다문화가족정책 내용은

    세종청사 업무보고에서 발언하는 박 대통령 (세종=연합뉴스) 도광환 기자 = 박근혜 대통령이 11일 오전 정부세종청사에서 열린 보건복지·고용노동·여성가족부에 대한 일자리, 복지분야 업무보고에서 모두발언을 하고 있다. (서울=연합뉴스) 김정선 기자 = 여...
    Date2014.02.11
    Read More
  7. 뉴욕주 상·하원 '동해병기' 입법화 본격 추진

    중문 뉴욕주 상·하원 '동해병기' 입법화 본격 추진 (뉴욕=연합뉴스) 이강원 특파원 = 미국 동부 지역의 최대 한인 거주지역으로 꼽히는 뉴욕주의 상·하원이 함께 '동해 병기' 입법화 작업을 본격적으로 추진하기로 했다. 뉴욕주 상·하원 의원들과 한인 교포들...
    Date2014.02.11
    Read More
  8. 강릉 120㎝의 폭설로 도심 기능 마비

    [ 2014-02-11 09:43 송고 ] 강릉 120㎝의 폭설로 도심 기능 마비 (강릉=연합뉴스) 유형재 기자 = 강원 동해안 지역에 지난 6일부터 엿새 동안 1m가 넘는 '눈 폭탄'이 쏟아진 가운데 11일 강릉시내 도로가 시민과 차량으로 뒤엉켜 있는 등 교통불편과 피해가 ...
    Date2014.02.11
    Read More
  9. 국제교류재단, 박기태 반크 단장 홍보대사로 위촉

    박기태 반크 단장, 한국국제교류재단 홍보대사로 위촉 (서울=연합뉴스) 현영복 기자 = 한국국제교류재단(KF)은 10일 오전 서울 서초구 외교센터에서 홍보대사 위촉식을 열고 사이버 외교사절단 반크의 박기태 단장(왼쪽)을 'KF 공공외교 홍보대사'로 위촉했다...
    Date2014.02.10
    Read More
  10. 달콤한 아이스크림으로 사랑 고백하세요

    (서울=연합뉴스) 양지웅 기자 = 하겐다즈코리아가 8일 오전 서울 영등포동 타임스퀘어에서 팝업스토어를 열고 발렌타인데이 특별 메뉴를 선보이고 있다. 2014.2.8 yangdoo@yna.co.kr (끝)/양지웅 kirin@yna.co.kr 2014-02-08 12:42 송고
    Date2014.02.10
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 461 462 463 464 465 ... 578 Next
/ 578