메뉴 건너뛰기

본문시작

국내최초 캐럴 윤심덕 '파우스트 노엘' 86년만에 발견

posted Dec 24, 2013
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 뷰어로 보기 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 뷰어로 보기 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

윤심덕의 '파우스트 노엘' SP 음반/이경호 씨 소장, 대중음악평론가 박성서 씨 제공

 

음악평론가 박성서 씨, 28일 남이섬서 대중에 첫 공개

 

(서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 국내 최초 번안곡 '사의 찬미'로 유명한 고(故) 윤심덕이 부른 국내 최초의 캐럴 '파우스트 노엘'(1927)이 86년 만에 발견됐다.

 

당초 우리나라 최초의 캐럴 음반은 윤심덕이 1920년대 취입해 발표했다는 기록만 있었을 뿐 실물과 음원이 전해지지 않았으나 대중음악평론가 박성서 씨가 음반수집가 이경호 씨가 소장한 윤심덕의 '파우스트 노엘' SP 음반(축음기 음반)을 복원해 음원으로 재생하는 데 성공했다.

박 평론가는 24일 "지난 2010년 발행한 단행본 '한국전쟁과 대중가요, 기록과 증언'(박성서 저)에 음반의 존재가 소개됐지만 음원이 직접 공개되기는 이번이 처음"이라며 "이경호 씨가 소장한 음반에 금이 가 그동안 재생하지 못하다가 이번에 복원에 성공해 음원을 공개하게 됐다"고 밝혔다.

 

직접 들어본 '파우스트 노엘'은 투박한 사운드의 피아노 반주가 흘러나온 뒤 한국어로 번안한 가사를 윤심덕이 성악 창법으로 노래했다. 1920년대 축음기 음반이어서 바늘이 돌아가는 '지지직' 거리는 소리가 고스란히 들어 있지만 윤심덕의 맑고 깨끗한 육성이 생생하게 담겨 있다.

 

'퍼스트 노엘'(The First Noel)이란 뜻의 '파우스트 노엘' 음반은 윤심덕이 1926년 일본에서 취입했다. 도쿄음대 성악과 출신인 소프라노 윤심덕은 일본에서 이 곡과 '사의 찬미' 등을 취입한 후 1926년 8월 귀국길에 현해탄에 투신했다.

 

동생 윤성덕의 피아노 반주로 취입된 '파우스트 노엘'은 이듬해인 1927년 일본의 일동축음기주식회사가 국내에 '제비표 조선레코드'란 라벨을 붙여 발매했다. A면과 B면에 한곡씩 수록된 이 음반에는 이 곡 외에 '푸른 갈릴리'가 함께 담겨 있다.

 

박 평론가는 '파우스트 노엘'을 오는 28일 오후 1시, 남이섬 노래박물관에서 열리고 있는 '박시춘 탄생 100주년 특별전'의 '박성서의 토크 콘서트'에서 대중에 처음 공개한다.

 

이 콘서트는 오는 31일 막을 내리는 '박시춘 특별전'의 피날레 행사로 '파우스트 노엘'을 함께 듣는 것으로 시작한다. 또 박시춘의 곡으로 기타 솔로 독집을 준비 중인 기타리스트 김광석, 혼성 3인조 차여울 밴드 등이 참여해 박시춘의 곡을 새롭게 편곡해 들려준다.

 

윤심덕 '사의 찬미' 가사지/대중음악평론가 박성서 씨 제공

mimi@yna.co.kr

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>2013/12/24 12:00 송고


  1. 대한민국역사박물관 1주년…'고바우 영감' 등 공개(종합)

    (서울=연합뉴스) 임기창 기자 = 지난해 개관한 대한민국역사박물관이 26일 개관 1주년을 맞아 올해 수집한 자료 가운데 일부를 ...
    Date2013.12.26
    Read More
  2. 검찰, 가수 비 '군 복무규정 위반' 무혐의 처분

    (서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 배우 겸 가수 비(본명 정지훈·31)가 한 시민의 '군 복무규정 위반' 고발에 대해 서울중앙지방검...
    Date2013.12.26
    Read More
  3. 봉준호·문병곤 감독, 자랑스러운 영화인상

    (서울=연합뉴스) 한미희 기자 = 한국영화배우협회는 올해 '자랑스러운 KOREA 영화인상' 수상자로 봉준호 감독과 문병곤 감독을 ...
    Date2013.12.26
    Read More
  4. 과학기술위성3호가 찍은 '안드로메다은하' 공개

    과학기술위성3호가 촬영한 안드로메다은하의 적외선 우주관측 영상(왼쪽)과 한국천문연구원이 촬영한 안드로메다은하의 광학 지...
    Date2013.12.26
    Read More
  5. ‘한국재난구호’ 필리핀 태풍피해 돕기위한 희망콘서트 열어

    ‘한국재난구호’ 필리핀 태풍피해 돕기위한 희망콘서트 열어 24일, 크리스마스이브에 중구구민회관, 유명가수 등 음악가, 시민300...
    Date2013.12.26
    Read More
  6. 대한불자가수회 창립 23주년 기념법회 및 축하공연 개최

    대한불자가수회 창립 23주년 기념법회 및 축하공연 개최 조계사 불교문화기념관, 신도 등 200여명 참석 나운하 "소외된 곳 찾아 ...
    Date2013.12.26
    Read More
  7. 미국 유학캠프- APEX academy를 찾아가다

    미국 유학의 꿈을 선도해 주는 APEX academy -미국유학 아주 쉽도록 완전한 시스템 구축- -10년 이상의 현장경험 통한 최고의 강...
    Date2013.12.25
    Read More
  8. 자선 바자회 개최한 티아라

    [ 2013-12-24 16:03 송고 ] 자선 바자회 개최한 티아라 (서울=연합뉴스) 홍기원 기자 = 티아라가 24일 오후 서울 강남구 논현동...
    Date2013.12.25
    Read More
  9. 오연서 "강렬한 색깔의 배우가 되고 싶어요"

    MBC '메디컬 탑팀' 최아진 역 열연 (서울=연합뉴스) 이상현 기자 = "무엇보다 강렬한 색깔을 지닌 배우가 되고 싶어요. 빨간색이...
    Date2013.12.25
    Read More
  10. 연말연시에는 이런 독서를…볼만한 책 10選

    연합뉴스 출판팀 선정…편하게 읽을 수 있지만 메시지 강한 책 (서울=연합뉴스) 김영현 신창용 임기창 김보경 기자 = 올해에도 어...
    Date2013.12.25
    Read More
  11. '온 세상에 축복을' 전국서 성탄절 미사·예배(종합)

    성탄절 자정미사 (서울=연합뉴스) 서명곤 기자 = 25일 오전 서울 명동성당에서 천주교 서울대교구장 염수정 대주교가 성탄절 자...
    Date2013.12.25
    Read More
  12. '솔섬' 작가 마이클 케나, 한국 법정에 선다

    Pine Trees, Study 1, Wolcheon, Gangwondo, SouthKorea, 2007 공근혜갤러리가 대한항공에 제기한 3억원 손배소송 증인 (서울=연...
    Date2013.12.25
    Read More
  13. 국내최초 캐럴 윤심덕 '파우스트 노엘' 86년만에 발견

    윤심덕의 '파우스트 노엘' SP 음반/이경호 씨 소장, 대중음악평론가 박성서 씨 제공 음악평론가 박성서 씨, 28일 남이섬서 대중...
    Date2013.12.24
    Read More
  14. 최원영-심이영 "결혼 전제 진지한 만남"

    중문 (서울=연합뉴스) 한미희 기자 = 드라마에서 부부로 호흡을 맞췄던 최원영(37)과 심이영(33)이 실제 연인으로 발전했다. 최...
    Date2013.12.24
    Read More
  15. 최인호의 영적 고백…유고집 '눈물'

    고(故) 최인호 작가(제공: 여백) (서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 소설가 최인호는 스스로 '고통의 축제'라고 명명했던 5년이라는...
    Date2013.12.24
    Read More
  16. 문화재 등록 옛 진주 배영초 본관

    [ 2013-12-24 10:37 송고 ] 문화재 등록 옛 진주 배영초 본관 (진주=연합뉴스) 최근 문화재청이 등록번호 제582호 문화재로 지정...
    Date2013.12.24
    Read More
  17. 창경궁·경복궁 대보름 전후 야간특별개방

    시민들이 화려한 조명이 켜진 경복궁을 관람하고 있다. <<연합뉴스DB>> (서울=연합뉴스) 김태식 기자 = 문화재청은 겨울 고궁 야...
    Date2013.12.24
    Read More
  18. "할아버지 정명훈'이 선물하는 피아노곡입니다"

    생애 첫 피아노 음반 발표한 정명훈 (서울=연합뉴스) 홍기원 기자 = 생애 첫 피아노 음반을 발표한 지휘자 정명훈이 24일 오전 ...
    Date2013.12.24
    Read More
  19. 연세대·성대·서강대·외대·숙대 정시 경쟁률 하락

    2014학년도 대학입시 정시모집 원서접수가 시작된 지난 19일 오후 서울 혜화동 성균관대학교를 찾은 학생과 학부모들이 한 폭의 ...
    Date2013.12.24
    Read More
  20. 영화 '변호인', 논란 속 흥행 고공행진

    아랍어 "상영직전 대량 예매 취소" 주장 제기 500만 관객 무난히 돌파할 듯 (서울=연합뉴스) 송광호 기자 = 고(故) 노무현 전 대...
    Date2013.12.24
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 397 398 399 400 401 ... 554 Next
/ 554