메뉴 건너뛰기

본문시작

"이중섭 편지에서 '뽀뽀'만 한국어로 써"

posted Sep 15, 2013
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 뷰어로 보기 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 뷰어로 보기 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

이중섭 '러브 스토리' 다큐 제작 日 감독
이중섭 '러브 스토리' 다큐 제작 日 감독
(제주=연합뉴스) 김호천 기자 = '천재 화가' 이중섭과 일본인 아내의 애틋한 사랑 이야기를 담은 다큐멘터리 영화를 제작하는 일본 사카이 미츠코 감독이 15일 오후 제주영상미디어센터에서 기자간담회를 하고 있다. 2013.9.15.   khc@yna.co.kr
 

사카이 미츠코 日 다큐 감독 감동

 

영화는 내년 9월 6일 이중섭 기일에 개봉

 

(제주=연합뉴스) 김호천 기자 = '천재 화가' 이중섭(1916∼1956)은 일본인 부인 야마모토 마사코(93)씨에게 보낸 편지에서 유독 '뽀뽀'라는 단어만 한글로 써 애틋한 사랑을 전했던 것으로 나타났다.

 

'이중섭의 아내'라는 가제로 다큐멘터리 영화를 제작하는 사카이 미츠코 감독은 15일 오후 제주영상미디어센터에서 열린 기자간담회에서 "이중섭 화백이 마사코씨에게 보낸 편지는 일본어로 적혀 있는데 '뽀뽀'라는 표현만 한국어로 썼다"고 편지의 가장 인상적인 부분을 소개했다.

 

미츠코 감독은 "영화 제작사로부터 마사코씨에게 보낸 편지의 복사본을 받아 보고 느끼는 바가 많았다"며 "지난 7월에 이중섭 화백의 가족이 서귀포에서 살았던 집과 게를 잡았던 바닷가를 다녀왔고 그런 곳을 중심으로 영화를 촬영할 계획"이라고 설명했다.

 

그는 "제주도는 이중섭 화백의 네 식구가 아주 즐겁게 살았던 추억의 장소로 마사코씨의 기억에 남아 있다"며 "그림이나 편지로 가족에 대한 사랑, 이중섭이 마사코에게 보낸 사랑, 마사코의 사랑을 많이 느꼈고 그런 것들을 보여주고 싶다"고 밝혔다.

 

그는 "한국의 초등학교 교과서에 황소 그림이 소개됐다고 들었지만 개인적으로는 서귀포 바닷가에서 게를 잡는 아이들을 부부가 멀리서 바라보는 그림을 특히 좋아한다"며 "가족에 대한 생각이나 사랑이 많이 드러난 작품을 중점적으로 찍고 싶다"고 덧붙였다.

 

미츠코 감독은 "이중섭 화백은 한국에서는 매우 유명하지만 일본에서는 아직 잘 알려지지 않았다"며 "다큐를 통해 일본에서도 많은 관심을 두길 바란다"고 기대했다.

제주에서는 16일부터 19일까지 촬영하고 이중섭 화백이 잠시 머물렀던 통영과 서울, 부산에서도 촬영을 이어갈 예정이지만, 제주도 촬영분이 영화에서 중요한 비중을 차지할 것으로 알려졌다.

 

'이남덕'이라는 한국 이름을 가진 야마모토 마사코라는 한 여성의 일생을 통해 '천재 화가' 이중섭을 조명하고 당시 한국과 일본의 시대상도 보여줄 이 영화는 이중섭 화백의 기일인 내년 9월 6일 일본 내 30여개 영화관에서 동시에 개봉될 예정이다.

 

khc@yna.co.kr

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>2013/09/15 16:47 송고


  1. 조영남, 10월 예술의 전당서 가곡 콘서트

    (서울=연합뉴스) 이태수 기자 = 데뷔 45주년을 맞은 가수 조영남(68)이 다음 달 20일 예술의 전당 콘서트홀에서 가곡 콘서트 '10...
    Date2013.09.16
    Read More
  2. No Image

    경인미술관 2013년 10월 전시일정

    (일정 전시관 - 전시명 / 장르) 10.2-10.8 제1전시관 - 바늘이 지나간 자리 / 조각보 10.2-10.8 제3전시관 - 조향순 개인전 / 사...
    Date2013.09.16
    Read More
  3. No Image

    예술의전당 보도자료입니다. (표지제외 10장)

    예술의전당 <Great Composer Series>는 한 해 동안 ‘작곡가 한 명의 예술세계를 집중 조명하는 프로젝트’로 오는 9월 26일(목) 네...
    Date2013.09.16
    Read More
  4. 역사교과서 7종 필자 "교육부 수정지시 안 따르겠다"(종합)

    법 절차 무시 교과서 검정 따르지 않겠습니다 (서울=연합뉴스) 안정원 기자 = 교학사를 제외한 7곳의 출판사 한국사 집필자로 구...
    Date2013.09.15
    Read More
  5. 가족의 삶과 꿈을 요리하는 세계의 부엌

    MBC, 다큐 '세상의 모든 부엌' 16-17일 방송 (서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 화로 하나가 전부인 원시 부엌부터 최첨단 가전으로...
    Date2013.09.15
    Read More
  6. "DVD 시대지만, 영화는 '비디오 여행'이죠"

    1천회 맞은 MBC '출발 비디오 여행' 강민구 PD (서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 20년째 일요일 낮이면 어김없이 시청자를 찾아오...
    Date2013.09.15
    Read More
  7. "이중섭 편지에서 '뽀뽀'만 한국어로 써"

    이중섭 '러브 스토리' 다큐 제작 日 감독 (제주=연합뉴스) 김호천 기자 = '천재 화가' 이중섭과 일본인 아내의 애틋한 사랑 이야...
    Date2013.09.15
    Read More
  8. 지휘자 금난새, 서울예고 교장 선생님 된다

    서울예고 교장에 취임하는 지휘자 금난새.(사진제공=유라시안 필하모닉 오케스트라) (서울=연합뉴스) 임수정 기자 = 지휘자 금난...
    Date2013.09.15
    Read More
  9. 리츠협회장 "리츠 발전 위해선 제도 유연화 절실"(종합)

    김관영 한국리츠협회장 겸 제이알투자운용 대표이사 김관영 회장 기자간담회…"인가제에서 등록제로 바꿔야" (서울=연합뉴스) 현...
    Date2013.09.14
    Read More
  10. 제이, 미국인 남친과 결혼…"같이 있으면 맘 편해져"

    (서울=연합뉴스) 이태수 기자 = 가수 제이(본명 정재영·36)가 14일 오후 여의도 콘래드서울 호텔에서 미국인 남자친구와 백년가...
    Date2013.09.14
    Read More
  11. No Image

    "가족의 정 느껴요" 국외 입양인 추석 행사

    (서울=연합뉴스) 조민정 기자 = 민족의 명절 한가위를 맞아 한국에 체류 중인 국외 입양인들이 함께 모여 가족의 정을 느낀다. ...
    Date2013.09.14
    Read More
  12. 정유미 "술도 마시며 온몸 던져 연기했죠"

    '우리 선희'에서 선희 역을 맡은 정유미 <<호호호비치 제공>> 영화 '우리 선희'서 선희 역 열연 (서울=연합뉴스) 송광호 기자 = ...
    Date2013.09.14
    Read More
  13. 드라마 결말 암시 동화 '폭풍우…', 베스트셀러 등극

    (서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 하루 한두 권밖에 팔리지 않던 동화책이 인기 드라마의 결말을 암시하면서 순식간에 베스트셀러...
    Date2013.09.14
    Read More
  14. 부산 송도해수욕장서 바다미술제

    [ 2013-09-13 15:01 송고 ] 부산 송도해수욕장서 바다미술제 (부산=연합뉴스) 조정호 기자 = '2013 바다미술제' 개막을 하루 앞...
    Date2013.09.14
    Read More
  15. 해운조합 이사장에 주성호 전 국토부 차관

    (서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 한국해운조합은 13일 주성호(56) 전 국토해양부 2차관을 새 이사장으로 선임했다. 주성호 전 차...
    Date2013.09.14
    Read More
  16. 경찰, 좌회전·유턴 허용구역 대폭 확대한다

    서울의 한 교차로.<<연합뉴스DB>> (서울=연합뉴스) 임기창 기자 = 경찰청은 좌회전·유턴 금지에 따른 국민 불편을 해결하고자 지...
    Date2013.09.14
    Read More
  17. 추석 때 문 여는 병원·약국 앱으로 확인하세요

    (서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 보건복지부는 18일부터 22일까지 추석 연휴의 진료공백을 막이 위해 일선 병의원 및 약국과 협력...
    Date2013.09.14
    Read More
  18. LG유플러스, 웹 접근성 인증 획득

    (서울=연합뉴스) 김병규 기자 = LG유플러스[032640]는 자사 홈페이지((www.uplus.co.kr)가 한국장애인인권포럼으로부터 '웹 접근...
    Date2013.09.14
    Read More
  19. KOICA, 엘살바도르 특수학교에 훈민정음 벽화 선물

    엘살바도르 특수학교에 훈민정음 벽화 (서울=연합뉴스) 한국국제협력단(KOICA)은 엘살바도르 수도 산살바도르(San Jacinto)에 위...
    Date2013.09.14
    Read More
  20. '천안함 프로젝트' 인천서 재개봉 첫날 매진

    (인천=연합뉴스) 윤태현 기자 = 멀티플렉스 영화관 메가박스에서 돌연 상영이 중단된 영화 '천안함 프로젝트'가 인천에서 재개봉...
    Date2013.09.14
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 449 450 451 452 453 ... 553 Next
/ 553